1
00:02:16,280 --> 00:02:19,760
القصص والشخصيات الموضحة هنا
مستوحاة من تاريخنا
2
00:02:20,080 --> 00:02:23,280
لم يتم إيذاء أي حيوانات
أثناء تصوير هذا الإنتاج
3
00:02:28,040 --> 00:02:31,480
سيدي، لقد أرسلت كلمة إلى حراس الدورية؛
سوف يقومون بتفتيش المنطقة المحيطة.
4
00:02:31,600 --> 00:02:33,000
أحسنت يا بامسي.
5
00:02:33,120 --> 00:02:33,960
سيد.
6
00:02:35,880 --> 00:02:37,960
سمعت أنك ذاهب ل
ابحث عن Gündüz Alp.
7
00:02:39,400 --> 00:02:42,280
أتمنى أن تجده سالماً معافى.
لديك صلواتي.
8
00:02:42,680 --> 00:02:43,520
شكرا، قارع الجرس.
9
00:02:48,600 --> 00:02:50,440
هيا!
10
00:03:00,760 --> 00:03:02,280
انطلق يا أرطغرل.
11
00:03:03,320 --> 00:03:05,200
عندما تتجه إلى قبرك،
12
00:03:05,880 --> 00:03:07,920
سوف إيلبيلج يأخذ حياة ابنك.
13
00:03:09,000 --> 00:03:10,040
اذهب.
14
00:03:19,640 --> 00:03:21,520
يجب ألا ندع آلامنا
أنتقل إلى اليأس.
15
00:03:22,160 --> 00:03:23,840
لا يزال لديك قائد.
16
00:03:24,840 --> 00:03:28,680
سأتحمل مسؤولية والدي
على كتفي الآن.
17
00:03:30,200 --> 00:03:31,520
هذه هي أوامري.
18
00:03:32,560 --> 00:03:35,680
سنبدأ بتحصيل الضرائب
من الغد فصاعدا.
19
00:03:36,160 --> 00:03:37,440
سنقوم بزيارة كل معسكر.
20
00:03:38,840 --> 00:03:41,680
هذا واجب أمتنا
ومسألة شرف لنا.
21
00:03:42,760 --> 00:03:44,600
تأكد من أننا نفعل ذلك بدقة.
22
00:03:44,920 --> 00:03:46,960
تأكد من عدم ركود أحد!
23
00:03:47,280 --> 00:03:49,800
كما يحلو لك، إيلبيلج خاتون.
24
00:03:50,280 --> 00:03:54,240
اذهب الآن، عد إلى مشاركاتك.
25
00:04:06,400 --> 00:04:07,680
ما الأمر يا قارع الجرس؟
26
00:04:09,080 --> 00:04:10,360
يتعلق الأمر بغوندوز ألب.
27
00:04:10,800 --> 00:04:12,200
تمت رؤيته في أحد المتاجر.
28
00:04:12,840 --> 00:04:15,200
اعتقدت أنني سوف تحقق
إذا أحضروه إلى هنا.
29
00:04:16,000 --> 00:04:17,800
ماذا تقصد؟ أين؟
30
00:04:19,520 --> 00:04:20,840
أعتقد أن أرطغرل بك...
31
00:04:21,760 --> 00:04:23,160
ربما كان يخفيه.
32
00:04:29,320 --> 00:04:30,680
كيف يكون ذلك ممكنا؟
33
00:04:31,240 --> 00:04:33,120
وقال إنه لا يعرف مكان وجوده.
34
00:04:39,080 --> 00:04:41,720
قلت لك أننا لا نستطيع
ثق بهم، إلبيلجي خاتون.
35
00:04:44,800 --> 00:04:46,440
ابق هنا، أتاك بك.
36
00:04:46,960 --> 00:04:48,680
انتبهوا لرجالنا.
37
00:04:51,720 --> 00:04:53,120
والآن أين يقع هذا المحل؟
38
00:05:52,600 --> 00:05:53,960
أين ذلك القاتل؟
39
00:05:54,320 --> 00:05:55,480
ابحث في هذا المكان!
40
00:06:19,800 --> 00:06:21,200
هذا ينتمي إلى غوندوز.
41
00:06:21,800 --> 00:06:22,720
لذلك، كان هنا.
42
00:06:23,320 --> 00:06:24,760
كان سيكستون على حق.
43
00:06:33,880 --> 00:06:35,320
ما الذي تفعله هنا؟
44
00:06:35,440 --> 00:06:36,920
هذا هو خطي!
45
00:06:37,120 --> 00:06:38,280
هذا هو متجري.
46
00:06:39,320 --> 00:06:42,360
هل تقدم المساعدة
إلى الخارجين عن القانون في متجرك؟
47
00:06:43,800 --> 00:06:45,920
كم دفع لك غوندوز؟
البقاء هنا؟
48
00:06:46,200 --> 00:06:48,080
أقسم، لم يكن لدي أي فكرة أنه كان هنا.
49
00:06:48,200 --> 00:06:50,560
رأيتهم يغادرون متجري
منذ فترة فقط.
50
00:06:51,480 --> 00:06:52,480
أين ذهبوا؟
51
00:06:52,800 --> 00:06:54,640
سوف يقتلني أرطغرل بك إذا أخبرتك.
52
00:06:55,240 --> 00:06:57,960
وسأقتلك إذا لم تفعل!
أين ذهب؟
53
00:06:58,600 --> 00:06:59,880
سأتحدث.
54
00:07:00,120 --> 00:07:01,640
وكان عثمان معه.
55
00:07:02,960 --> 00:07:05,200
أين ذهبوا؟ تحدث!
56
00:07:06,240 --> 00:07:08,000
لقد غادروا من الجزء الخلفي من بيت الحمام.
57
00:07:08,440 --> 00:07:10,000
كانوا يتجهون جنوبا.
58
00:07:11,160 --> 00:07:13,280
من فضلك لا تدع أرطغرل بك
أعرف أنني تحدثت.
59
00:07:13,440 --> 00:07:14,280
أو سيقتلني!
60
00:07:14,960 --> 00:07:17,640
سوف نجد الجاني معًا،
إلبيلج خاتون.
61
00:07:17,720 --> 00:07:19,640
سوف نتأكد
يتم تحقيق العدالة معًا.
62
00:07:20,800 --> 00:07:22,760
لقد كذبت عليّ مرة أخرى يا أرطغرل.
63
00:07:24,880 --> 00:07:27,480
هذه المرة، قاتل ابنك
لن تكون قادرة على الهروب.
64
00:07:30,360 --> 00:07:31,480
نحن نغادر!
65
00:07:50,800 --> 00:07:51,800
ها!
66
00:07:53,520 --> 00:07:54,520
ها!
67
00:08:13,680 --> 00:08:14,680
ها!
68
00:08:42,560 --> 00:08:44,520
لماذا يقتلون والدي يا أختي؟
69
00:08:46,280 --> 00:08:48,160
لماذا سوف يسممونه؟
70
00:08:55,680 --> 00:08:58,640
نحن بحاجة إلى مغادرة هذا المكان
إذا أردنا معرفة ذلك، نيا.
71
00:08:58,800 --> 00:09:00,440
لماذا علينا أن نغادر؟
72
00:09:00,840 --> 00:09:02,360
أين سنذهب حتى؟
73
00:09:04,760 --> 00:09:06,640
أخبرنا والدي أن نجد الحاكم.
74
00:09:07,240 --> 00:09:09,000
هذا هو خيارنا الوحيد.
75
00:09:18,560 --> 00:09:19,720
إذن أنت...
76
00:09:20,880 --> 00:09:22,520
وجدت هذه القلادة، نيا.
77
00:09:24,400 --> 00:09:25,680
متى وجدت ذلك؟
78
00:09:26,560 --> 00:09:28,280
هل ذهبت سرا إلى الغابة؟
79
00:09:28,440 --> 00:09:29,960
لا، لم يكن أنا.
80
00:09:30,440 --> 00:09:32,640
أخبرت عثمان أنني فقدت القلادة.
81
00:09:32,880 --> 00:09:34,240
لقد وجدها.
82
00:09:40,480 --> 00:09:42,000
لماذا هذه القلادة مهمة جدا؟
83
00:09:43,680 --> 00:09:46,640
لماذا قال الأب ذلك
هل كان هذا طريقنا الوحيد للخروج؟
84
00:09:52,760 --> 00:09:55,000
نحن بحاجة لمعرفة ذلك، نيا.
85
00:09:55,640 --> 00:09:57,760
والحاكم فقط
يمكن إلقاء أي ضوء على هذا.
86
00:10:00,520 --> 00:10:02,920
لماذا نحفظ هذا من
ارطغرل باي؟
87
00:10:03,640 --> 00:10:05,000
إنهم أناس طيبون.
88
00:10:05,160 --> 00:10:06,680
يمكننا أن نثق بهم.
89
00:10:10,600 --> 00:10:12,920
لكننا أزعجناهم لفترة كافية يا نيا.
90
00:10:14,120 --> 00:10:17,480
بالإضافة إلى ذلك، لا يمكننا أن نضع ثقتنا في أي شخص
إلى جانب المحافظ حتى الآن.
91
00:10:19,040 --> 00:10:20,600
حياتنا في خطر هنا.
92
00:10:21,240 --> 00:10:23,200
سنغادر هذا المكان بصمت..
93
00:10:24,200 --> 00:10:25,600
دون أن يعلم أحد.
94
00:10:28,440 --> 00:10:29,440
هذا هو خيارنا الوحيد.
95
00:10:33,720 --> 00:10:35,960
سوف نبتعد بصمت.
96
00:10:36,960 --> 00:10:37,960
تعال.
97
00:10:41,040 --> 00:10:42,880
لكن كيف نغادر يا أختي؟
98
00:10:43,040 --> 00:10:43,960
أنا خائف.
99
00:10:44,960 --> 00:10:46,720
لا تكن؛ أنا معك.
100
00:10:47,600 --> 00:10:50,200
أرطغرل بك ومعظم رجاله
ليسوا في المخيم.
101
00:10:50,720 --> 00:10:51,680
هذه هي فرصتنا.
102
00:10:52,200 --> 00:10:54,200
أمسك بيدي ولا تتركها أبداً.
103
00:11:49,880 --> 00:11:52,360
انتبهوا للبنات ,
وإلا فإن دراغوس سوف يقتلنا.
104
00:11:54,440 --> 00:11:55,440
تعال.
105
00:14:22,840 --> 00:14:25,600
ارجع يا عثمان لا أستطيع أن آخذك معي.
106
00:14:26,360 --> 00:14:29,880
أو هل تريد أن تكون شريكا لي
في مواجهة كل الاتهامات؟
107
00:14:30,360 --> 00:14:33,560
-أو يكون ضحية القتلة؟
-أفضل الموت على أن أتركك.
108
00:14:34,800 --> 00:14:37,880
عثمان، استمع لي. قلت ارجع.
109
00:14:38,640 --> 00:14:42,960
سأتعامل مع الباقي بنفسي.
لا تدع والدنا تقلق.
110
00:14:43,960 --> 00:14:45,400
هذه هي مشكلتي لحلها.
111
00:14:46,200 --> 00:14:50,200
لا يهم من هي المشكلة!
لا تحصل عليه؟ نحن في هذا معا.
112
00:14:50,440 --> 00:14:53,720
كيف يمكن أن أتركك؟
أنت لحمي ودمي.
113
00:14:54,040 --> 00:14:55,360
سأفعل أي شيء من أجلك،
114
00:14:55,520 --> 00:14:58,880
والطريقة الوحيدة التي يمكنك من خلالها إيقافي
هو إذا قتلتني بنفسك.
115
00:15:04,960 --> 00:15:07,640
نحن بحاجة للوصول إلى الكهف
في التلال قبل حلول الظلام.
116
00:15:08,760 --> 00:15:11,080
نحن بحاجة إلى الطعام للبقاء الليل هناك.
117
00:15:11,800 --> 00:15:14,960
يمكنك البقاء في الكهف
نظرًا لأنه لا يمكنك المخاطرة برؤيتك من قبل أي شخص.
118
00:15:15,560 --> 00:15:18,120
سأعود إلى المخيم
وأحضر لنا بعض الطعام.
119
00:15:19,160 --> 00:15:22,320
ولكن لا تجرؤ على الهرب
بينما أعود إلى المخيم.
120
00:15:25,000 --> 00:15:29,120
لن أفعل يا أخي، لأنني أعرف
لن تتركني وحدي أبدًا.
121
00:15:31,280 --> 00:15:34,440
اذهب بسرعة.
سأكون في انتظارك في الكهف.
122
00:15:35,000 --> 00:15:36,120
نعم يا أخي.
123
00:16:49,440 --> 00:16:51,560
تشير المسارات إلى ذلك التل
هناك، إيلبيلج خاتون.
124
00:16:55,080 --> 00:16:58,760
هذا الطريق يؤدي إلى الكهف.
من المحتمل أنهم سيبقون الليلة هناك.
125
00:17:00,560 --> 00:17:04,200
سأتبعك إلى أعماق الجحيم.
126
00:17:05,600 --> 00:17:07,160
دعونا نذهب، الجميع!
127
00:17:12,400 --> 00:17:14,960
تعال!
128
00:17:27,320 --> 00:17:28,320
سريع!
129
00:17:56,480 --> 00:17:59,400
لقد تركت أثرا كافيا لذلك
يمكن أن يتبعنا أرطغرل، أليس كذلك؟
130
00:17:59,480 --> 00:18:02,320
لا تقلق يا كارابيلا
سوف يسيرون مباشرة في فخنا.
131
00:18:02,400 --> 00:18:03,560
جيد.
132
00:18:04,160 --> 00:18:07,920
لقد أتى يوم الحساب،
المحاربين الشجعان لقضيتنا المقدسة.
133
00:18:08,320 --> 00:18:12,240
سنقتل أرطغرل
ولا تترك أحدا على قيد الحياة.
134
00:18:14,160 --> 00:18:17,160
تعال الآن يا أرطغرل.
135
00:19:16,040 --> 00:19:18,640
أنا متعبة يا أختي. متى يمكننا التوقف؟
136
00:19:19,640 --> 00:19:22,840
فقط تحمليه لفترة أطول قليلا، نيا.
سنكون هناك قبل وقت طويل.
137
00:19:27,800 --> 00:19:28,880
ليس أبعد من ذلك بكثير.
138
00:19:58,960 --> 00:20:01,560
-نيا.
-أنا متعبة جداً يا أختي.
139
00:20:03,120 --> 00:20:05,560
نحن تقريبا هناك.
انتظر هناك، حسنًا؟
140
00:20:14,320 --> 00:20:15,880
سريع! قبض عليهم!
141
00:20:16,960 --> 00:20:20,040
نيا، تشغيل! اركض بسرعة!
142
00:20:26,800 --> 00:20:29,040
يجري!
143
00:21:24,560 --> 00:21:26,160
غوندوز ألب!
144
00:21:28,800 --> 00:21:32,320
-أسقط سيفك أيها القاتل!
-أنا لست قاتلاً!
145
00:21:33,040 --> 00:21:34,400
لا تحصل عليه؟
146
00:21:36,800 --> 00:21:41,280
-Go بعد القتلة الحقيقيين!
- هل ظننت أنك تستطيع الإبتعاد عني؟
147
00:21:42,960 --> 00:21:46,200
لا أنت ولا والدك هذا
سوف تكون قادرة على تشغيل الآن!
148
00:22:01,440 --> 00:22:03,280
-عثمان!
-غوندوز!
149
00:22:03,360 --> 00:22:04,360
غوندوز!
150
00:22:05,480 --> 00:22:06,960
عثمان!
151
00:22:07,080 --> 00:22:08,960
عثمان! غوندوز!
152
00:22:09,600 --> 00:22:10,720
غوندوز!
153
00:22:10,880 --> 00:22:12,480
عثمان!
154
00:22:13,640 --> 00:22:15,360
عثمان!
155
00:22:15,480 --> 00:22:16,920
غوندوز!
156
00:22:18,240 --> 00:22:22,480
غوندوز! غوندوز! عثمان!
157
00:22:26,440 --> 00:22:29,800
ومازال الطين رطبا
المسارات جديدة.
158
00:22:30,520 --> 00:22:33,040
ثم، يجب أن يكونوا كذلك
في مكان ما هنا، يا سيدي.
159
00:22:38,040 --> 00:22:39,360
مستعد.
160
00:22:56,120 --> 00:23:00,200
الأوغاد! لقد نصبوا لنا كمينًا
مثل الضباع هم!
161
00:23:00,440 --> 00:23:02,040
من أين أتوا؟
162
00:23:05,960 --> 00:23:07,480
الجميع، الهجوم!
163
00:23:17,800 --> 00:23:19,200
الله!
164
00:23:59,320 --> 00:24:01,280
قبض عليه! أريده على قيد الحياة!
165
00:25:05,680 --> 00:25:08,720
- اهربي يا نيا!
-أنا خائف!
166
00:25:11,960 --> 00:25:14,720
لا! نيا!
167
00:25:16,320 --> 00:25:19,320
دعونا نذهب! ماذا تريد؟
168
00:26:15,040 --> 00:26:16,320
تورغوت بك؟
169
00:26:21,800 --> 00:26:24,680
أعلم أنك هربت
للذهاب إلى تكفور يانيس.
170
00:26:27,960 --> 00:26:31,320
الآن، أخبرني بكل شيء،
ابتداء من البداية.
171
00:26:36,960 --> 00:26:38,240
ومع ذلك...
172
00:26:39,440 --> 00:26:41,000
لا تجرؤ على الكذب علي.
173
00:26:58,880 --> 00:27:00,960
لا تجعلني أقتل رجالك
إيلبيلجي خاتون!
174
00:27:03,080 --> 00:27:05,080
ألم تقتل ما يكفي بالفعل؟
175
00:27:08,240 --> 00:27:12,040
لا أكثر! لقد قتلت رجالي يا والدي.
176
00:27:13,480 --> 00:27:14,920
لم يتبق لديك مكان للهرب.
177
00:27:15,200 --> 00:27:16,680
احصل عليه!
178
00:28:31,160 --> 00:28:34,600
كما كنا ندافع عن أنفسنا
في مواجهة العدو في الغابة
179
00:28:34,720 --> 00:28:38,040
لقد غطى العدو وجوههم.
ومع ذلك، لاحظت شيئا.
180
00:28:38,560 --> 00:28:39,640
ماذا رأيت؟
181
00:28:39,720 --> 00:28:43,440
واحد منهم كان لديه وشم
وفي يده ما يشبه المنجل.
182
00:28:57,200 --> 00:28:59,640
إذًا، أنت من هاجمت أطفالي!
183
00:29:00,760 --> 00:29:04,960
لقد ابتعدت عني صعاليك
لكنني سأكون نهايتك.
184
00:29:06,440 --> 00:29:10,440
سأقتلك أنت وسيد الصيد
أنت تخدم تحت كذلك!
185
00:30:23,400 --> 00:30:25,000
من أين أتت هذه الضباع؟
186
00:30:59,520 --> 00:31:01,280
لقد حان الوقت الذي دفعت فيه ثمن ما قمت به.
187
00:31:03,880 --> 00:31:07,680
أولاً، لقد قتلت رجالي،
ثم قتلت والدي.
188
00:31:10,240 --> 00:31:12,640
الآن، سوف أتأكد من سداد المبلغ
بيدي.
189
00:31:23,520 --> 00:31:27,440
أعلم أنك لا تثقين بي يا إيلبيلج خاتون.
190
00:31:29,280 --> 00:31:32,800
ومع ذلك، إذا لم تقم بذلك
السيطرة على غضبك...
191
00:31:34,960 --> 00:31:37,000
ستكون قد قتلت رجلاً بريئًا.
192
00:31:58,120 --> 00:31:59,720
سأكون نهايتك.
193
00:32:17,240 --> 00:32:19,120
استعدوا أيها الهراطقة!
194
00:33:02,160 --> 00:33:03,280
إذا قتلتني...
195
00:33:05,200 --> 00:33:07,000
سوف يفرح القتلة الحقيقيون.
196
00:33:15,240 --> 00:33:19,640
إنه حلال فقط ليجعلك تسدد دينك
لكل الدماء التي سفكت.
197
00:33:26,080 --> 00:33:27,480
أنا لا أخاف منك...
198
00:33:28,520 --> 00:33:30,360
أو الموت.
199
00:33:34,120 --> 00:33:35,680
قل صلواتك.
200
00:34:28,040 --> 00:34:29,720
من هم؟
201
00:34:34,520 --> 00:34:37,120
إنهم حراس دورية، يا سيدي.
202
00:34:51,640 --> 00:34:55,800
اسمحوا لي أن أتعامل مع اللقيط مع الوشم
على يده. سوف نقبض عليه حياً
203
00:34:57,760 --> 00:35:00,360
لنذهب يا رجال! الله حي!
204
00:36:24,600 --> 00:36:28,560
-الآن، أخبرني، من هو دراغوس؟
- أسوأ كابوس لك .
205
00:36:29,280 --> 00:36:31,080
أرطغرل بك، إنه كابوسك.
206
00:37:15,560 --> 00:37:19,880
يتكلم. من هو اللقيط المسمى دراغوس؟
207
00:38:01,560 --> 00:38:02,560
ايرين.
208
00:38:18,000 --> 00:38:19,040
ايرين.
209
00:38:35,680 --> 00:38:37,640
دعه يذهب أو يموت!
210
00:38:39,640 --> 00:38:40,640
ايرين.
211
00:38:44,960 --> 00:38:47,400
عندما قتل رجالك،
212
00:38:47,480 --> 00:38:49,520
لقد كان مع إيرين،
ابنة تكفور يانيس.
213
00:38:50,280 --> 00:38:52,040
لماذا لا يقول ذلك؟
214
00:38:52,280 --> 00:38:55,960
لأنه كان خائفا من
كيف يمكن أن نتفاعل...
215
00:38:57,000 --> 00:38:58,600
إلى علاقته بها.
216
00:39:01,640 --> 00:39:04,920
إذن أنت إيرين،
ابنة الحاكم.
217
00:39:05,000 --> 00:39:06,040
ألقي سيفك...
218
00:39:06,840 --> 00:39:07,800
أو تموت!
219
00:39:11,840 --> 00:39:13,720
استعدوا يا رجال!
220
00:39:20,680 --> 00:39:22,520
ابتعدي عن هذا يا امرأة!
221
00:39:23,680 --> 00:39:26,000
لقد قلت، اسقط سلاحك!
222
00:39:26,600 --> 00:39:27,720
هذا هو تحذيري الأخير.
223
00:39:30,880 --> 00:39:31,880
الرماة!
224
00:39:55,840 --> 00:39:57,000
الجميع...
225
00:39:57,360 --> 00:39:58,720
إسقاط الأسلحة الخاصة بك.
226
00:40:26,440 --> 00:40:29,840
هل ستقتلني أيضاً؟
كما قتلت رجالي وأبي؟
227
00:40:36,440 --> 00:40:37,880
لو كنت أنا القاتل...
228
00:40:38,960 --> 00:40:41,280
سأقتلك أنت ورجالك هنا.
229
00:40:44,040 --> 00:40:45,400
لا تعترض طريقي.
230
00:40:49,600 --> 00:40:51,360
وهذا لن ينتهي هنا!
231
00:41:03,880 --> 00:41:06,160
-ايرين.
-غوندوز، هل أنت بخير؟
232
00:41:07,200 --> 00:41:09,120
أنا بخير؛ لقد أنقذت حياتي.
233
00:41:16,640 --> 00:41:18,600
من هو اللقيط المسمى دراغوس؟
234
00:41:26,160 --> 00:41:27,880
حتى يوم مماتي، أيها القائد دراجوس!
235
00:41:35,800 --> 00:41:37,360
يتكلم! من هو؟
236
00:42:09,960 --> 00:42:11,320
كيف وجدتني؟
237
00:42:11,600 --> 00:42:14,520
عندما سمعت أنك هربت،
اعتقدت أنك ستأتي إلى مكان اجتماعنا.
238
00:42:15,880 --> 00:42:17,760
لقد رأيتك بينما كنت ذاهبا إلى هناك.
239
00:42:21,480 --> 00:42:24,120
الحمد لله أنني جئت، أو تلك المرأة
كان سيقتلك.
240
00:42:25,320 --> 00:42:27,280
لقد ساعدتني في أحلك يوم
من حياتي.
241
00:42:30,720 --> 00:42:32,640
ماذا الآن يا غوندوز؟
242
00:42:33,960 --> 00:42:35,280
القتلة...
243
00:42:36,120 --> 00:42:38,240
ومن المؤكد أن يأتي لرأسي أيضا.
244
00:42:38,880 --> 00:42:41,640
أحتاج إلى الاستلقاء حتى
أنا أفهم ما يجب أن أفعله.
245
00:42:41,840 --> 00:42:42,880
لكن كيف؟
246
00:42:44,600 --> 00:42:47,160
القلعة هي المكان الأكثر أمانا بالنسبة لك.
247
00:42:48,480 --> 00:42:49,760
سوف أخفيك في القلعة.
248
00:42:51,800 --> 00:42:52,800
ماذا عن والدك؟
249
00:42:54,160 --> 00:42:56,480
أنا ومارا فقط سنعرف مكانك.
250
00:42:59,080 --> 00:43:00,080
لا.
251
00:43:00,600 --> 00:43:01,960
الجنود سوف واش.
252
00:43:02,600 --> 00:43:03,920
سأتعامل مع والدي.
253
00:43:06,680 --> 00:43:07,520
جندي.
254
00:43:08,080 --> 00:43:10,360
سأبعد غوندوز بك عن هنا.
255
00:43:10,960 --> 00:43:13,640
ابق معهم، حتى لا يتمكنوا من متابعتنا.
256
00:43:15,040 --> 00:43:18,200
بمجرد اختفاءنا عن الأنظار
دعهم يذهبون ويذهبون إلى القلعة.
257
00:43:18,280 --> 00:43:19,560
نعم سيدتي.
258
00:43:51,120 --> 00:43:52,640
لا أعتقد أن هذا قد انتهى.
259
00:43:52,760 --> 00:43:55,080
سأتبعك إلى أعماق الجحيم!
260
00:43:58,280 --> 00:44:00,640
لا تأتي ورائي مرة أخرى،
إيلبيلج خاتون.
261
00:44:02,040 --> 00:44:03,280
أو ستكون هذه نهايتك
262
00:44:59,080 --> 00:45:00,160
سيد.
263
00:45:00,360 --> 00:45:03,480
هذا ليس مجرد كمين.
لقد جاءوا مستعدين.
264
00:45:04,480 --> 00:45:07,960
سيدي، كيف يمكن أن اكتشفوا ذلك
أننا سنكون هنا؟
265
00:45:12,120 --> 00:45:14,320
قال هذا الرجل إنه رأى غوندوز.
266
00:45:14,640 --> 00:45:17,840
-أين رأيته؟
- رأيته في طريق القافلة إلى سوغوت.
267
00:45:17,920 --> 00:45:21,120
وكانوا يتجهون شمالا.
وكان عثمان معه أيضاً.
268
00:45:25,200 --> 00:45:27,720
الرجل الذي أخبرنا بغوندوز وعثمان
مكان وجوده كان...
269
00:45:28,800 --> 00:45:30,440
أحد أتباع دراغوس، بامسي.
270
00:45:36,880 --> 00:45:39,520
سيدي، سوف أخنق ذلك الرجل
271
00:45:39,640 --> 00:45:41,960
بيدي
مباشرة في وسط Söğüt.
272
00:45:43,360 --> 00:45:45,160
خذ الجرحى إلى المخيم!
273
00:45:47,680 --> 00:45:49,480
بمجرد وصولنا إلى سوغوت،
274
00:45:50,160 --> 00:45:52,440
{\an8}ابحث عن ذلك الوغد يا بامسي.
275
00:45:54,960 --> 00:45:56,600
{\an8}العودة إلى النزل، جميعًا!
276
00:47:45,600 --> 00:47:47,600
{\an8}ترجمة الترجمة
بواسطة توغسي إرتيكي